1 00:00:09,940 --> 00:00:11,770 [ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ CLUB] 2 00:00:23,920 --> 00:00:25,404 [ΓΕΛΙΑ][ΚΑΘΑΡΙΣΕ ΛΑΙΜΟ] 3 00:00:23,920 --> 00:00:25,404 [ΓΕΛΙΑ][ΚΑΘΑΡΙΣΕ ΛΑΙΜΟ] 4 00:00:25,439 --> 00:00:27,303 Το αυτοκίνητό μου δεν είναι μακριά από εδώ.. 5 00:00:25,439 --> 00:00:27,303 Το αυτοκίνητό μου δεν είναι μακριά από εδώ.. 6 00:00:28,200 --> 00:00:29,719 Το λέω νύχτα. 7 00:00:28,200 --> 00:00:29,719 Το λέω νύχτα. 8 00:00:30,099 --> 00:00:31,341 Έρχεσαι σπίτι; 9 00:00:30,099 --> 00:00:31,341 Έρχεσαι σπίτι; 10 00:00:31,376 --> 00:00:32,480 Ε... 11 00:00:31,376 --> 00:00:32,480 Ε... 12 00:00:33,999 --> 00:00:35,690 Αφού περπατήσω τη Ντάνα στο αυτοκίνητό της. 13 00:00:33,999 --> 00:00:35,690 Αφού περπατήσω τη Ντάνα στο αυτοκίνητό της. 14 00:00:37,382 --> 00:00:38,417 Τα λέμε σύντομα. 15 00:00:37,382 --> 00:00:38,417 Τα λέμε σύντομα. 16 00:00:39,004 --> 00:00:40,040 Όχι πολύ σύντομα, ελπίζω. 17 00:00:39,004 --> 00:00:40,040 Όχι πολύ σύντομα, ελπίζω. 18 00:01:36,268 --> 00:01:38,443 Ποιος στο διάολο είσαι εσύ και γιατί με ακολουθείς; 19 00:01:36,268 --> 00:01:38,443 Ποιος στο διάολο είσαι και γιατί με ακολουθείς; 20 00:01:39,547 --> 00:01:40,893 Είμαι εγώ, Τζέσι. 21 00:01:39,547 --> 00:01:40,893 Είμαι εγώ, Τζέσι. 22 00:01:42,274 --> 00:01:43,724 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 23 00:01:42,274 --> 00:01:43,724 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 24 00:01:44,345 --> 00:01:45,450 [ΓΕΛΙΑ] 25 00:01:44,345 --> 00:01:45,450 [ΓΕΛΙΑ] 26 00:01:45,484 --> 00:01:47,624 Γεια, μεγαλώνεις. Πας στο γυμναστήριο, ε; 27 00:01:45,484 --> 00:01:47,624 Γεια, μεγαλώνεις. Πας στο γυμναστήριο, ε; 28 00:01:47,659 --> 00:01:48,660 [ΓΕΛΙΑ] 29 00:01:47,659 --> 00:01:48,660 [ΓΕΛΙΑ] 30 00:01:50,351 --> 00:01:51,801 Ω, χαίρομαι που σε βλέπω. 31 00:01:50,351 --> 00:01:51,801 Ω, χαίρομαι που σε βλέπω. 32 00:01:52,905 --> 00:01:54,390 Ε, τι κάνεις εδώ; 33 00:01:52,905 --> 00:01:54,390 Ε, τι κάνεις εδώ; 34 00:01:54,424 --> 00:01:56,426 Είμαι σε ένα μυστική ανάθεση. 35 00:01:54,424 --> 00:01:56,426 Είμαι σε ένα μυστική ανάθεση. 36 00:01:56,461 --> 00:01:57,841 Έχει γίνει κάπως άσχημο. 37 00:01:56,461 --> 00:01:57,841 Έχει γίνει κάπως άσχημο. 38 00:01:57,876 --> 00:01:59,119 [Πυροβολισμοί] 39 00:01:57,876 --> 00:01:59,119 [Πυροβολισμοί] 40 00:01:59,740 --> 00:02:00,844 [ΤΡΙΖΙ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ] 41 00:01:59,740 --> 00:02:00,844 [ΤΡΙΖΙ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ] 42 00:02:03,951 --> 00:02:05,055 Τι συμβαίνει; 43 00:02:03,951 --> 00:02:05,055 Τι συμβαίνει; 44 00:02:05,090 --> 00:02:06,505 είμαι σε λίγο λίγο κόπο. 45 00:02:05,090 --> 00:02:06,505 είμαι σε λίγο λίγο κόπο. 46 00:02:11,234 --> 00:02:12,304 Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι; 47 00:02:11,234 --> 00:02:12,304 Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι; 48 00:02:12,339 --> 00:02:14,548 Ασφάλεια Nexxogen. 49 00:02:12,339 --> 00:02:14,548 Ασφάλεια Nexxogen. 50 00:02:14,582 --> 00:02:15,997 Λοιπόν, πρέπει φύγε από εδώ. 51 00:02:14,582 --> 00:02:15,997 Λοιπόν, πρέπει φύγε από εδώ. 52 00:02:16,032 --> 00:02:17,378 Τώρα. 53 00:02:16,032 --> 00:02:17,378 Τώρα. 54 00:02:17,413 --> 00:02:18,517 [ΤΡΙΖΙ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ] 55 00:02:17,413 --> 00:02:18,517 [ΤΡΙΖΙ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ] 56 00:02:30,253 --> 00:02:31,323 [ΤΡΙΖΙ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ] 57 00:02:30,253 --> 00:02:31,323 [ΤΡΙΖΙ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ] 58 00:02:32,186 --> 00:02:33,739 δεν μπορείς να κρατήσεις τρέχοντας, Νόα. 59 00:02:32,186 --> 00:02:33,739 δεν μπορείς να κρατήσεις τρέχοντας, Νόα. 60 00:02:33,774 --> 00:02:34,775 Άσε το. 61 00:02:33,774 --> 00:02:34,775 Άσε το. 62 00:02:36,811 --> 00:02:38,019 Νώε! 63 00:02:36,811 --> 00:02:38,019 Νώε! 64 00:02:44,819 --> 00:02:46,959 Νώε! Φύγε από τη μέση! 65 00:02:44,819 --> 00:02:46,959 Νώε! Φύγε από τη μέση! 66 00:02:56,624 --> 00:02:58,626 Είναι ένας από Οι νέοι μεταλλαγμένοι του Έκχαρτ. 67 00:02:56,624 --> 00:02:58,626 Είναι ένας από Οι νέοι μεταλλαγμένοι του Έκχαρτ. 68 00:03:01,871 --> 00:03:03,321 [ΦΡΕΝΑ ΣΤΡΙΞΙΜΟ] 69 00:03:01,871 --> 00:03:03,321 [ΦΡΕΝΑ ΣΤΡΙΞΙΜΟ] 70 00:03:04,667 --> 00:03:05,909 Νώε. 71 00:03:04,667 --> 00:03:05,909 Νώε. 72 00:03:11,915 --> 00:03:12,951 [ΤΡΙΖΙ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ] 73 00:03:11,915 --> 00:03:12,951 [ΤΡΙΖΙ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ] 74 00:03:23,755 --> 00:03:24,756 ΑΝΤΑΜ: Γεια, είσαι καλά; 75 00:03:23,755 --> 00:03:24,756 ΑΝΤΑΜ: Γεια, είσαι καλά; 76 00:03:25,584 --> 00:03:26,792 Τι στο διάολο έγινε εδώ; 77 00:03:25,584 --> 00:03:26,792 Τι στο διάολο έγινε εδώ; 78 00:03:28,587 --> 00:03:29,968 Ο μπαμπάς μου εμφανίστηκε. 79 00:03:28,587 --> 00:03:29,968 Ο μπαμπάς μου εμφανίστηκε. 80 00:03:37,355 --> 00:03:39,357 [ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΘΕΜΑΤΟΣ] 81 00:03:37,355 --> 00:03:39,357 [ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΘΕΜΑΤΟΣ] 82 00:04:41,315 --> 00:04:43,559 JESSE: Και ξαφνικά, Μπαμ, εκεί ήταν, στέκεται ακριβώς μπροστά μου. 83 00:04:41,315 --> 00:04:43,559 JESSE: Και ξαφνικά, Μπαμ, εκεί ήταν, στέκεται ακριβώς μπροστά μου. 84 00:04:43,593 --> 00:04:45,561 Δηλαδή, ήταν... Ήταν υπέροχο. 85 00:04:43,593 --> 00:04:45,561 Δηλαδή, ήταν... Ήταν υπέροχο. 86 00:04:45,595 --> 00:04:47,770 δεν σε άκουσα ποτέ μίλα για τον πατέρα σου πριν. 87 00:04:45,595 --> 00:04:47,770 δεν σε άκουσα ποτέ μίλα για τον πατέρα σου πριν. 88 00:04:47,804 --> 00:04:49,219 Α, αυτό γιατί δεν το κάνω να τον δεις πολύ. 89 00:04:47,804 --> 00:04:49,219 Α, αυτό γιατί δεν το κάνω να τον δεις πολύ. 90 00:04:49,254 --> 00:04:51,808 Είναι μυστικός πράκτορας, οπότε είναι πάντα μακριά σε ανάθεση. 91 00:04:49,254 --> 00:04:51,808 Είναι μυστικός πράκτορας, οπότε είναι πάντα μακριά σε ανάθεση. 92 00:04:51,843 --> 00:04:53,120 Ευχαριστώ. 93 00:04:51,843 --> 00:04:53,120 Ευχαριστώ. 94 00:04:53,154 --> 00:04:54,363 Τι; 95 00:04:53,154 --> 00:04:54,363 Τι; 96 00:04:54,397 --> 00:04:57,193 απλά δεν έχω κάνει ποτέ σε είδα τόσο χαρούμενη, ή αυτό ενσύρματο. 97 00:04:54,397 --> 00:04:57,193 απλά δεν έχω κάνει ποτέ σε είδα τόσο χαρούμενη, ή αυτό ενσύρματο. 98 00:04:57,227 --> 00:04:58,953 Λοιπόν, είναι υπέροχο να τον ξαναδώ. 99 00:04:57,227 --> 00:04:58,953 Λοιπόν, είναι υπέροχο να τον ξαναδώ. 100 00:04:58,988 --> 00:05:02,405 Αλλά, είμαι λίγο ανησυχεί για το τι είναι συμβαίνει μαζί του. 101 00:04:58,988 --> 00:05:02,405 Αλλά, είμαι λίγο ανησυχεί για το τι είναι συμβαίνει μαζί του. 102 00:05:02,440 --> 00:05:03,751 Ποιον είπες τον κυνηγούσε; 103 00:05:02,440 --> 00:05:03,751 Ποιον είπες τον κυνηγούσε; 104 00:05:04,200 --> 00:05:05,926 Nexxogen. 105 00:05:04,200 --> 00:05:05,926 Nexxogen. 106 00:05:05,960 --> 00:05:10,137 Είναι μια εταιρεία βιομηχανικής με εξειδίκευση στη γενετική αντιγραφή πρωτοπλάσματος. 107 00:05:05,960 --> 00:05:10,137 Είναι μια εταιρεία βιομηχανικής με εξειδίκευση στη γενετική αντιγραφή πρωτοπλάσματος. 108 00:05:10,171 --> 00:05:11,725 Εννοείς την κλωνοποίηση; Κατά κάποιο τρόπο. 109 00:05:10,171 --> 00:05:11,725 Εννοείς την κλωνοποίηση; Κατά κάποιο τρόπο. 110 00:05:11,759 --> 00:05:14,348 Και φαίνεται πιθανό αυτό Το Genomex είχε κάτι να κάνει μαζί τους στο παρελθόν. 111 00:05:11,759 --> 00:05:14,348 Και φαίνεται πιθανό αυτό Το Genomex είχε κάτι να κάνει μαζί τους στο παρελθόν. 112 00:05:14,935 --> 00:05:16,177 Εξωτερική ανάθεση; 113 00:05:14,935 --> 00:05:16,177 Εξωτερική ανάθεση; 114 00:05:16,212 --> 00:05:17,558 Θυμάμαι ότι είχαμε ακούσει Nexxogen πέρυσι. 115 00:05:16,212 --> 00:05:17,558 Θυμάμαι ότι είχαμε ακούσει Nexxogen πέρυσι. 116 00:05:17,593 --> 00:05:20,492 Είχαν ένα εργατικό ατύχημα έξω από την πόλη Martez; 117 00:05:17,593 --> 00:05:20,492 Είχαν ένα εργατικό ατύχημα έξω από την πόλη Martez; 118 00:05:20,527 --> 00:05:22,183 Δικαίωμα. Μεγάλη φωτιά στις εγκαταστάσεις τους. 119 00:05:20,527 --> 00:05:22,183 Δικαίωμα. Μεγάλη φωτιά στις εγκαταστάσεις τους. 120 00:05:22,218 --> 00:05:25,394 Ναι. Δεν το κατηγόρησαν αυτό σε διαρροή αερίου ή κάτι τέτοιο; Ναι. 121 00:05:22,218 --> 00:05:25,394 Ναι. Δεν το κατηγόρησαν αυτό σε διαρροή αερίου ή κάτι τέτοιο; Ναι. 122 00:05:25,428 --> 00:05:27,396 Γεια, ίσως... Ίσως του μπαμπά μου ερευνώντας το. 123 00:05:25,428 --> 00:05:27,396 Γεια, ίσως... Ίσως του μπαμπά μου ερευνώντας το. 124 00:05:27,430 --> 00:05:28,466 Θα μπορούσε να είναι. 125 00:05:27,430 --> 00:05:28,466 Θα μπορούσε να είναι. 126 00:05:28,500 --> 00:05:29,846 Έχετε ακούσει πάλι από αυτόν; 127 00:05:28,500 --> 00:05:29,846 Έχετε ακούσει πάλι από αυτόν; 128 00:05:29,881 --> 00:05:30,985 Όχι, όχι ακόμα. Γιατί; 129 00:05:29,881 --> 00:05:30,985 Όχι, όχι ακόμα. Γιατί; 130 00:05:31,020 --> 00:05:32,228 Εντάξει. Με ενημερώσατε το λεπτό που θα καλέσει. 131 00:05:31,020 --> 00:05:32,228 Εντάξει. Με ενημερώσατε το λεπτό που θα καλέσει. 132 00:05:32,262 --> 00:05:33,402 Ίσως μπορούμε κάντε κάτι για να βοηθήσετε. 133 00:05:32,262 --> 00:05:33,402 Ίσως μπορούμε κάντε κάτι για να βοηθήσετε. 134 00:05:33,436 --> 00:05:34,437 Καλά. 135 00:05:33,436 --> 00:05:34,437 Καλά. 136 00:05:47,174 --> 00:05:49,072 Κύριε Έκχαρτ, κύριε; 137 00:05:47,174 --> 00:05:49,072 Κύριε Έκχαρτ, κύριε; 138 00:05:49,107 --> 00:05:52,731 Το όνομά μου είναι Calvin Porter και ήλπιζα να μιλήσω σε εσάς σχετικά με μια προαγωγή. 139 00:05:49,107 --> 00:05:52,731 Το όνομά μου είναι Calvin Porter και ήλπιζα να μιλήσω σε εσάς σχετικά με μια προαγωγή. 140 00:05:52,766 --> 00:05:55,078 καταλαβαίνω θέση πράκτορα πεδίου μόλις άνοιξε 141 00:05:52,766 --> 00:05:55,078 καταλαβαίνω θέση πράκτορα πεδίου μόλις άνοιξε 142 00:05:55,113 --> 00:05:56,942 και θα ήθελα να είμαι θεωρείται για τη δουλειά. 143 00:05:55,113 --> 00:05:56,942 και θα ήθελα να είμαι θεωρείται για τη δουλειά. 144 00:05:56,977 --> 00:05:58,875 Αυτές οι πληροφορίες ταξινομήθηκε. 145 00:05:56,977 --> 00:05:58,875 Αυτές οι πληροφορίες ταξινομήθηκε. 146 00:05:58,910 --> 00:06:01,568 Όποιος σας το είπε βρίσκεται σε σοβαρό πρόβλημα. 147 00:05:58,910 --> 00:06:01,568 Όποιος σας το είπε βρίσκεται σε σοβαρό πρόβλημα. 148 00:06:01,602 --> 00:06:03,293 Βασικά, το άκουσα από εσάς, κύριε. 149 00:06:01,602 --> 00:06:03,293 Βασικά, το άκουσα από εσάς, κύριε. 150 00:06:03,328 --> 00:06:05,744 Είμαι New Mutant με γενετικά ενισχυμένη ακοή. 151 00:06:03,328 --> 00:06:05,744 Είμαι New Mutant με γενετικά ενισχυμένη ακοή. 152 00:06:05,779 --> 00:06:07,297 Είναι έτσι; Ναι, κύριε. 153 00:06:05,779 --> 00:06:07,297 Είναι έτσι; Ναι, κύριε. 154 00:06:07,332 --> 00:06:10,231 Στην πραγματικότητα, οι ήχοι του κόσμου σχεδόν με έδιωξε από το μυαλό μου, 155 00:06:07,332 --> 00:06:10,231 Στην πραγματικότητα, οι ήχοι του κόσμου σχεδόν με έδιωξε από το μυαλό μου, 156 00:06:10,266 --> 00:06:13,373 μέχρι το εργαστήριο βιοτεχνολογίας Genomex δημιούργησε αυτό το φίλτρο ήχου. 157 00:06:10,266 --> 00:06:13,373 μέχρι το εργαστήριο βιοτεχνολογίας Genomex δημιούργησε αυτό το φίλτρο ήχου. 158 00:06:13,407 --> 00:06:16,410 Τώρα μπορώ να προσδιορίσω οποιαδήποτε συχνότητα πάνω από πολλά μίλια. 159 00:06:13,407 --> 00:06:16,410 Τώρα μπορώ να προσδιορίσω οποιαδήποτε συχνότητα πάνω από πολλά μίλια. 160 00:06:16,445 --> 00:06:19,413 Ένα μεγάλο πλεονέκτημα σε έναν πράκτορα πεδίου. 161 00:06:16,445 --> 00:06:19,413 Ένα μεγάλο πλεονέκτημα σε έναν πράκτορα πεδίου. 162 00:06:19,448 --> 00:06:22,865 Λοιπόν, κύριε Πόρτερ, με τους εξαιρετικούς ικανότητες, 163 00:06:19,448 --> 00:06:22,865 Λοιπόν, κύριε Πόρτερ, με τους εξαιρετικούς ικανότητες, 164 00:06:22,899 --> 00:06:24,901 Υποθέτω ότι θα είσαι μπορεί να το ακούσει αυτό. 165 00:06:22,899 --> 00:06:24,901 Υποθέτω ότι θα είσαι μπορεί να το ακούσει αυτό. 166 00:06:26,247 --> 00:06:29,423 Μη μου μιλάς ποτέ κατευθείαν πάλι. 167 00:06:26,247 --> 00:06:29,423 Μη μου μιλάς ποτέ κατευθείαν πάλι. 168 00:06:30,493 --> 00:06:31,839 ΝΙΚΟΛ: Δεν με νοιάζει. 169 00:06:30,493 --> 00:06:31,839 ΝΙΚΟΛ: Δεν με νοιάζει. 170 00:06:31,874 --> 00:06:34,842 Πες το στον Έκχαρτ Η Νικόλ Κάρτερ είναι εδώ να τον δεις. 171 00:06:31,874 --> 00:06:34,842 Πες το στον Έκχαρτ Η Νικόλ Κάρτερ είναι εδώ να τον δεις. 172 00:06:36,465 --> 00:06:37,604 Τι είναι αυτό; 173 00:06:36,465 --> 00:06:37,604 Τι είναι αυτό; 174 00:06:37,638 --> 00:06:39,951 Υπάρχει μια γυναίκα ονόματι Νικόλ Κάρτερ εδώ για να σε δω. 175 00:06:37,638 --> 00:06:39,951 Υπάρχει μια γυναίκα ονόματι Νικόλ Κάρτερ εδώ για να σε δω. 176 00:06:40,779 --> 00:06:42,988 Και δίνει ο βοηθός σου κόλαση. 177 00:06:40,779 --> 00:06:42,988 Και δίνει ο βοηθός σου κόλαση. 178 00:06:47,199 --> 00:06:48,891 Φώναξε τα σκυλιά σου, Έκχαρτ. 179 00:06:47,199 --> 00:06:48,891 Φώναξε τα σκυλιά σου, Έκχαρτ. 180 00:06:48,925 --> 00:06:50,513 Πρέπει να μιλήσουμε. 181 00:06:48,925 --> 00:06:50,513 Πρέπει να μιλήσουμε. 182 00:06:50,858 --> 00:06:52,101 Φυσικά. 183 00:06:50,858 --> 00:06:52,101 Φυσικά. 184 00:06:52,135 --> 00:06:54,379 Ευχαριστώ κύριοι. Αυτό θα είναι όλο. 185 00:06:52,135 --> 00:06:54,379 Ευχαριστώ κύριοι. Αυτό θα είναι όλο. 186 00:06:56,450 --> 00:06:57,865 Πώς μπορώ να σε βοηθήσω, Δεσποινίς Κάρτερ; 187 00:06:56,450 --> 00:06:57,865 Πώς μπορώ να σε βοηθήσω, Δεσποινίς Κάρτερ; 188 00:06:57,900 --> 00:06:58,935 εχουμε προβλημα... 189 00:06:57,900 --> 00:06:58,935 εχουμε προβλημα... 190 00:06:58,970 --> 00:07:00,903 Εμείς; Εμείς. 191 00:06:58,970 --> 00:07:00,903 Εμείς; Εμείς. 192 00:07:00,937 --> 00:07:03,837 Μέλος του προσωπικού ασφαλείας μου εισέβαλε στη βάση δεδομένων μας 193 00:07:00,937 --> 00:07:03,837 Μέλος του προσωπικού ασφαλείας μου εισέβαλε στη βάση δεδομένων μας 194 00:07:03,871 --> 00:07:07,737 και κατεβάστηκε ευαίσθητες πληροφορίες σχετικά με το περιστατικό Martez. 195 00:07:03,871 --> 00:07:07,737 και κατεβάστηκε ευαίσθητες πληροφορίες σχετικά με το περιστατικό Martez. 196 00:07:07,772 --> 00:07:08,842 Τι απαίσιο για σένα. 197 00:07:07,772 --> 00:07:08,842 Τι απαίσιο για σένα. 198 00:07:08,876 --> 00:07:10,844 δεν ειμαι μονος έξω σε αυτό το άκρο, Έκχαρτ. 199 00:07:08,876 --> 00:07:10,844 δεν ειμαι μονος έξω σε αυτό το άκρο, Έκχαρτ. 200 00:07:10,878 --> 00:07:14,537 Η Genomex μοιράζεται την ευθύνη για όσα έγιναν εκεί. 201 00:07:10,878 --> 00:07:14,537 Η Genomex μοιράζεται την ευθύνη για όσα έγιναν εκεί. 202 00:07:14,572 --> 00:07:16,159 Είναι συναρπαστικό. 203 00:07:14,572 --> 00:07:16,159 Είναι συναρπαστικό. 204 00:07:16,194 --> 00:07:19,093 Έχουμε εξ ολοκλήρου διαφορετικές αναμνήσεις εκείνης της τραγωδίας. 205 00:07:16,194 --> 00:07:19,093 Έχουμε εξ ολοκλήρου διαφορετικές αναμνήσεις εκείνης της τραγωδίας. 206 00:07:19,128 --> 00:07:20,923 Και όσο ανησυχεί το κοινό, 207 00:07:19,128 --> 00:07:20,923 Και όσο ανησυχεί το κοινό, 208 00:07:20,957 --> 00:07:23,373 Το Genomex έσωσε το Nexxogen από χρεοκοπία. 209 00:07:20,957 --> 00:07:23,373 Το Genomex έσωσε το Nexxogen από χρεοκοπία. 210 00:07:23,408 --> 00:07:28,378 που πάντα έκανα θεωρείται ως πράξη του απίστευτη γενναιοδωρία, 211 00:07:23,408 --> 00:07:28,378 που πάντα έκανα θεωρείται ως πράξη του απίστευτη γενναιοδωρία, 212 00:07:28,413 --> 00:07:32,244 αφού η εταιρεία σας είναι τεχνικά τον ανταγωνισμό μας. 213 00:07:28,413 --> 00:07:32,244 αφού η εταιρεία σας είναι τεχνικά τον ανταγωνισμό μας. 214 00:07:32,279 --> 00:07:34,557 Έτσι είναι θα πάμε παίξει αυτό το παιχνίδι; 215 00:07:32,279 --> 00:07:34,557 Έτσι είναι θα πάμε να παίξω αυτό το παιχνίδι; 216 00:07:34,592 --> 00:07:37,146 Λοιπόν, επιτρέψτε μου να γίνω πιο σαφής. 217 00:07:34,592 --> 00:07:37,146 Λοιπόν, επιτρέψτε μου να γίνω πιο σαφής. 218 00:07:37,180 --> 00:07:40,321 Ένας δίσκος υπολογιστή με πληροφορίες εμπλέκοντας την εταιρεία σας 219 00:07:37,180 --> 00:07:40,321 Ένας δίσκος υπολογιστή με πληροφορίες εμπλέκοντας την εταιρεία σας 220 00:07:40,356 --> 00:07:42,462 σε εκείνο το περιστατικό έχει κλαπεί. 221 00:07:40,356 --> 00:07:42,462 σε εκείνο το περιστατικό έχει κλαπεί. 222 00:07:42,496 --> 00:07:44,394 Εάν αυτή η πληροφορία βγαίνει στο φως, 223 00:07:42,496 --> 00:07:44,394 Εάν αυτή η πληροφορία βγαίνει στο φως, 224 00:07:44,429 --> 00:07:48,709 [ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΣΥΛΛΟΓΟΥ] 225 00:07:44,429 --> 00:07:48,709 ο κόσμος θα μάθει ότι ο Martez δεν ήταν βιομηχανικό ατύχημα. 226 00:07:48,744 --> 00:07:50,470 Με άλλα λόγια... 227 00:07:50,504 --> 00:07:53,507 Αν κατέβω εγώ, κατέβα εσύ. 228 00:07:50,504 --> 00:07:53,507 Αν κατέβω εγώ, κατέβα εσύ. 229 00:07:57,891 --> 00:07:59,962 Θα βάλω τους αντιπροσώπους μου στη διάθεσή σας. 230 00:07:57,891 --> 00:07:59,962 Θα βάλω τους αντιπροσώπους μου στη διάθεσή σας. 231 00:07:59,996 --> 00:08:02,171 Σκέφτηκα ότι μπορεί άλλαξε τη μελωδία σου. 232 00:07:59,996 --> 00:08:02,171 Σκέφτηκα ότι μπορεί άλλαξε τη μελωδία σου. 233 00:08:03,344 --> 00:08:05,277 Πρέπει να το πάρουμε αυτό πίσω αμέσως. 234 00:08:03,344 --> 00:08:05,277 Πρέπει να το πάρουμε αυτό πίσω αμέσως. 235 00:08:06,002 --> 00:08:08,349 Νομίζεις; 236 00:08:06,002 --> 00:08:08,349 Νομίζεις; 237 00:08:08,384 --> 00:08:12,871 Α, και το πιστεύω ένας από τους Νέους Μεταλλαγμένους σας στέκεται εμπόδιο στο δρόμο μας. 238 00:08:08,384 --> 00:08:12,871 Α, και το πιστεύω ένας από τους Νέους Μεταλλαγμένους σας στέκεται εμπόδιο στο δρόμο μας. 239 00:08:12,906 --> 00:08:15,184 Ένας από τους άντρες μου τύλιξε ένα αυτοκίνητο γύρω του, 240 00:08:12,906 --> 00:08:15,184 Ένας από τους άντρες μου τύλιξε ένα αυτοκίνητο γύρω του, 241 00:08:15,218 --> 00:08:17,289 αλλά απομακρύνθηκε χωρίς γρατζουνιά. 242 00:08:15,218 --> 00:08:17,289 αλλά απομακρύνθηκε χωρίς γρατζουνιά. 243 00:08:17,324 --> 00:08:19,222 Θα δω αν μπορώ να βοηθήσω. 244 00:08:17,324 --> 00:08:19,222 Θα δω αν μπορώ να βοηθήσω. 245 00:08:19,257 --> 00:08:20,603 Το κάνεις αυτό. 246 00:08:19,257 --> 00:08:20,603 Το κάνεις αυτό. 247 00:08:23,951 --> 00:08:25,297 [Αναστεναγμούς] 248 00:08:23,951 --> 00:08:25,297 [Αναστεναγμούς] 249 00:08:30,475 --> 00:08:32,719 ΜΑΣΟΝ: Κύριε Πόρτερ. 250 00:08:30,475 --> 00:08:32,719 ΜΑΣΟΝ: Κύριε Πόρτερ. 251 00:08:32,753 --> 00:08:35,342 Αφού υποθέτω έχεις πάει κρυφακούει ήδη, 252 00:08:32,753 --> 00:08:35,342 Αφού υποθέτω έχεις πάει κρυφακούει ήδη, 253 00:08:35,376 --> 00:08:37,896 Σου έχω μια αποστολή. 254 00:08:35,376 --> 00:08:37,896 Σου έχω μια αποστολή. 255 00:08:37,931 --> 00:08:40,347 Πάρε αυτόν τον δίσκο Η Nexxogen κυνηγάει 256 00:08:37,931 --> 00:08:40,347 Πάρε αυτόν τον δίσκο Η Nexxogen κυνηγάει 257 00:08:40,381 --> 00:08:43,177 και μπορεί απλά κερδίστε αυτή την προώθηση. 258 00:08:40,381 --> 00:08:43,177 και μπορεί απλά κερδίστε αυτή την προώθηση. 259 00:08:51,392 --> 00:08:52,601 [ΓΡΥΓΙΜΑ] 260 00:08:51,392 --> 00:08:52,601 [ΓΡΥΓΙΜΑ] 261 00:08:58,330 --> 00:08:59,573 Πώς τα πάτε; 262 00:08:58,330 --> 00:08:59,573 Πώς τα πάτε; 263 00:08:59,608 --> 00:09:01,057 Θα τα πάω πολύ καλύτερα όταν τηλεφωνεί ο πατέρας μου. 264 00:08:59,608 --> 00:09:01,057 Θα τα πάω πολύ καλύτερα όταν τηλεφωνεί ο πατέρας μου. 265 00:09:04,923 --> 00:09:06,028 [ΓΡΥΓΙΜΑ] 266 00:09:04,923 --> 00:09:06,028 [ΓΡΥΓΙΜΑ] 267 00:09:07,443 --> 00:09:09,756 Είδα την εικόνα οι δυο σας μπήκες στο δωμάτιό σου. 268 00:09:07,443 --> 00:09:09,756 Είδα την εικόνα οι δυο σας μπήκες στο δωμάτιό σου. 269 00:09:09,790 --> 00:09:11,654 Α, ο πατέρας-γιος τουρνουά πολεμικών τεχνών. 270 00:09:09,790 --> 00:09:11,654 Α, ο πατέρας-γιος τουρνουά πολεμικών τεχνών. 271 00:09:21,940 --> 00:09:23,701 Ναι. 272 00:09:21,940 --> 00:09:23,701 Ναι. 273 00:09:23,735 --> 00:09:27,187 Πηγαίναμε κάθε χρόνο μέχρι να χωρίσουν οι γονείς μου. 274 00:09:23,735 --> 00:09:27,187 Πηγαίναμε κάθε χρόνο μέχρι να χωρίσουν οι γονείς μου. 275 00:09:27,221 --> 00:09:30,259 η δουλειά του μπαμπά μου με τις ομοσπονδίες τον πήρε μυστικά και στο εξωτερικό. 276 00:09:27,221 --> 00:09:30,259 η δουλειά του μπαμπά μου με τις ομοσπονδίες τον πήρε μυστικά και στο εξωτερικό. 277 00:09:30,293 --> 00:09:31,985 Γι' αυτό Δεν τον γνώρισα ποτέ; 278 00:09:30,293 --> 00:09:31,985 Γι' αυτό Δεν τον γνώρισα ποτέ; 279 00:09:32,019 --> 00:09:34,056 Όχι. 280 00:09:32,019 --> 00:09:34,056 Όχι. 281 00:09:34,090 --> 00:09:36,610 δεν τον έχω δει καν από τότε που πήγε στην Ευρώπη. 282 00:09:34,090 --> 00:09:36,610 δεν τον έχω δει καν από τότε που πήγε στην Ευρώπη. 283 00:09:39,199 --> 00:09:40,994 Είσαι καλά; 284 00:09:39,199 --> 00:09:40,994 Είσαι καλά; 285 00:09:41,028 --> 00:09:42,582 Κοιτάς λίγο ανησυχούσε για αυτόν. 286 00:09:41,028 --> 00:09:42,582 Κοιτάς λίγο ανησυχούσε για αυτόν. 287 00:09:44,929 --> 00:09:47,000 Ο τύπος είναι ένας στολισμένος ήρωας. 288 00:09:44,929 --> 00:09:47,000 Ο τύπος είναι ένας στολισμένος ήρωας. 289 00:09:48,726 --> 00:09:51,729 Και συνεχίζει πολλές εργασίες, αλλά κάτι είναι... 290 00:09:48,726 --> 00:09:51,729 Και συνεχίζει πολλές εργασίες, αλλά κάτι είναι... 291 00:09:51,763 --> 00:09:53,454 Κάτι είναι διαφορετικό. 292 00:09:51,763 --> 00:09:53,454 Κάτι είναι διαφορετικό. 293 00:09:53,489 --> 00:09:55,940 Λοιπόν, αν χρειάζεστε κάποιον από εμάς να πηδήξω και να βοηθήσω, 294 00:09:53,489 --> 00:09:55,940 Λοιπόν, αν χρειάζεστε κάποιον από εμάς να πηδήξω και να βοηθήσω, 295 00:09:56,975 --> 00:09:58,045 απλά λες τη λέξη. 296 00:09:56,975 --> 00:09:58,045 απλά λες τη λέξη. 297 00:09:59,564 --> 00:10:00,703 Σας ευχαριστώ. 298 00:09:59,564 --> 00:10:00,703 Σας ευχαριστώ. 299 00:10:02,187 --> 00:10:03,499 Ω, γεια. 300 00:10:02,187 --> 00:10:03,499 Ω, γεια. 301 00:10:03,533 --> 00:10:05,708 Έκανα λίγο μύτη τριγύρω στα αρχεία προσωπικού της Nexxogen. 302 00:10:03,533 --> 00:10:05,708 Έκανα λίγο μύτη τριγύρω στα αρχεία προσωπικού της Nexxogen. 303 00:10:05,743 --> 00:10:07,365 Ναι; 304 00:10:05,743 --> 00:10:07,365 Ναι; 305 00:10:07,399 --> 00:10:10,748 Αποδεικνύεται, Νόα Κιλμάρτιν καταγράφηκε ως επικεφαλής του ασφάλεια μέχρι πριν από ένα μήνα. 306 00:10:07,399 --> 00:10:10,748 Αποδεικνύεται, Νόα Κιλμάρτιν καταγράφηκε ως επικεφαλής του ασφάλεια μέχρι πριν από ένα μήνα. 307 00:10:10,782 --> 00:10:11,956 Δουλεύει για αυτούς; 308 00:10:10,782 --> 00:10:11,956 Δουλεύει για αυτούς; 309 00:10:11,990 --> 00:10:13,336 Ναι, μέχρι που απολύθηκε. 310 00:10:11,990 --> 00:10:13,336 Ναι, μέχρι που απολύθηκε. 311 00:10:13,371 --> 00:10:15,028 Φαίνεται ότι μπορεί να έχουν προσπάθησε να τον βγάλει. 312 00:10:13,371 --> 00:10:15,028 Φαίνεται ότι μπορεί να έχουν προσπάθησε να τον βγάλει. 313 00:10:15,062 --> 00:10:17,513 Λοιπόν, ας συνεχίσουμε να σκάβουμε πριν κρίνουμε. 314 00:10:15,062 --> 00:10:17,513 Λοιπόν, ας συνεχίσουμε να σκάβουμε πριν κρίνουμε. 315 00:10:17,547 --> 00:10:18,790 Τι άλλο βρήκατε; 316 00:10:17,547 --> 00:10:18,790 Τι άλλο βρήκατε; 317 00:10:18,825 --> 00:10:22,138 Μερικές ενδιαφέρουσες πληροφορίες στη Νικόλ Κάρτερ. 318 00:10:18,825 --> 00:10:22,138 Μερικές ενδιαφέρουσες πληροφορίες στη Νικόλ Κάρτερ. 319 00:10:22,173 --> 00:10:24,727 Είναι η Διευθύντρια Λειτουργιών στη Nexxogen. 320 00:10:22,173 --> 00:10:24,727 Είναι η Διευθύντρια Λειτουργιών στη Nexxogen. 321 00:10:24,762 --> 00:10:26,315 ΑΔΑΜ: Από πριν την έκρηξη. 322 00:10:24,762 --> 00:10:26,315 ΑΔΑΜ: Από πριν την έκρηξη. 323 00:10:26,349 --> 00:10:27,799 Ναι, πρέπει να είναι αρκετά δυνατό 324 00:10:26,349 --> 00:10:27,799 Ναι, πρέπει να είναι αρκετά δυνατό 325 00:10:27,834 --> 00:10:29,318 ή αλεξίσφαιρα να έχει διαρκέσει. 326 00:10:27,834 --> 00:10:29,318 ή αλεξίσφαιρα να έχει διαρκέσει. 327 00:10:29,352 --> 00:10:31,113 Ναι, ίσως λίγο και από τα δύο. 328 00:10:29,352 --> 00:10:31,113 Ναι, ίσως λίγο και από τα δύο. 329 00:10:31,147 --> 00:10:32,908 Σύμφωνα με αυτό, Το Nexxogen θα είχε πάθει κοιλιά 330 00:10:31,147 --> 00:10:32,908 Σύμφωνα με αυτό, Το Nexxogen θα είχε πάθει κοιλιά 331 00:10:32,942 --> 00:10:34,944 αν δεν είχαν πάρει χρηματοδότηση από τη Genomex. 332 00:10:32,942 --> 00:10:34,944 αν δεν είχαν πάρει χρηματοδότηση από τη Genomex. 333 00:10:34,979 --> 00:10:36,394 Ακριβώς. Όμως... 334 00:10:34,979 --> 00:10:36,394 Ακριβώς. Όμως... 335 00:10:36,428 --> 00:10:38,672 Γιατί να ήθελε ο Έκχαρτ να τους κρατήσει στην επιχείρηση; 336 00:10:36,428 --> 00:10:38,672 Γιατί να ήθελε ο Έκχαρτ να τους κρατήσει στην επιχείρηση; 337 00:10:38,707 --> 00:10:42,676 Λοιπόν, η πρώτη μου εικασία είναι ότι η Genomex είχε κάτι να κάνει με το περιστατικό. 338 00:10:38,707 --> 00:10:42,676 Λοιπόν, η πρώτη μου εικασία είναι ότι η Genomex είχε κάτι να κάνει με το περιστατικό. 339 00:10:42,711 --> 00:10:44,816 Λοιπόν, νομίζεις ότι ο πατέρας του Jesse συνδέεται και με το περιστατικό; 340 00:10:42,711 --> 00:10:44,816 Λοιπόν, νομίζεις ότι ο πατέρας του Jesse συνδέεται και με το περιστατικό; 341 00:10:45,817 --> 00:10:47,750 Νομίζω ότι ξέρω έναν τρόπο μπορούμε να μάθουμε. 342 00:10:45,817 --> 00:10:47,750 Νομίζω ότι ξέρω έναν τρόπο μπορούμε να μάθουμε. 343 00:10:50,511 --> 00:10:51,754 [ΚΟΥΝΤΟΥΣ κινητού] 344 00:10:50,511 --> 00:10:51,754 [ΚΟΥΝΤΟΥΣ κινητού] 345 00:10:55,793 --> 00:10:56,897 Μπαμπάς; 346 00:10:55,793 --> 00:10:56,897 Μπαμπάς; 347 00:10:56,932 --> 00:10:58,623 NOAH: Συγγνώμη χθες το βράδυ, Τζέσι. 348 00:10:56,932 --> 00:10:58,623 NOAH: Συγγνώμη χθες το βράδυ, Τζέσι. 349 00:10:58,658 --> 00:11:01,177 δεν εννοούσα να εξαντληθεί πάνω σου 350 00:10:58,658 --> 00:11:01,177 δεν εννοούσα να εξαντληθεί πάνω σου 351 00:11:01,212 --> 00:11:03,283 και να σε αφήσω στο χλωρό έτσι. 352 00:11:01,212 --> 00:11:03,283 και να σε αφήσω στο χλωρό έτσι. 353 00:11:03,317 --> 00:11:04,974 Είστε εντάξει; 354 00:11:03,317 --> 00:11:04,974 Είστε εντάξει; 355 00:11:05,009 --> 00:11:06,458 Α, θα ζήσω. 356 00:11:05,009 --> 00:11:06,458 Α, θα ζήσω. 357 00:11:06,493 --> 00:11:07,977 Αλλά δεν ήθελα να σε εμπλακεί σε αυτό. 358 00:11:06,493 --> 00:11:07,977 Αλλά δεν ήθελα να σε εμπλακεί σε αυτό. 359 00:11:08,012 --> 00:11:10,946 Εγώ... απλά δεν είχα ιδέα πού αλλού να στραφούν. 360 00:11:08,012 --> 00:11:10,946 Εγώ... απλά δεν είχα ιδέα πού αλλού να στραφούν. 361 00:11:10,980 --> 00:11:13,017 Όχι. Ξεχάστε το. Είμαστε οικογένεια. 362 00:11:10,980 --> 00:11:13,017 Όχι. Ξεχάστε το. Είμαστε οικογένεια. 363 00:11:13,051 --> 00:11:15,502 Άσε με να έρθω να σε πάρω. Ω, δεν ξέρω. 364 00:11:13,051 --> 00:11:15,502 Άσε με να έρθω να σε πάρω. Ω, δεν ξέρω. 365 00:11:15,536 --> 00:11:17,746 Η κατάσταση είναι κάπως επικίνδυνο αυτή τη στιγμή. 366 00:11:15,536 --> 00:11:17,746 Η κατάσταση είναι κάπως επικίνδυνο αυτή τη στιγμή. 367 00:11:17,780 --> 00:11:20,576 Και όλα τα περισσότερος λόγος για τον οποίο πρέπει να το χειριστείτε αυτό μαζί. 368 00:11:17,780 --> 00:11:20,576 Και όλα τα περισσότερος λόγος για τον οποίο πρέπει να το χειριστείτε αυτό μαζί. 369 00:11:20,610 --> 00:11:22,198 Εντάξει. 370 00:11:20,610 --> 00:11:22,198 Εντάξει. 371 00:11:22,233 --> 00:11:24,407 Αλλά πρέπει να έρθεις μόνος σου. 372 00:11:22,233 --> 00:11:24,407 Αλλά πρέπει να έρθεις μόνος σου. 373 00:11:24,442 --> 00:11:27,583 Και πρέπει να υποσχεθείς ότι όχι να πει σε κανέναν για αυτό. 374 00:11:24,442 --> 00:11:27,583 Και πρέπει να υποσχεθείς ότι όχι να πει σε κανέναν για αυτό. 375 00:11:27,617 --> 00:11:29,067 ΑΔΑΜ: Νομίζεις θα το ήθελε; 376 00:11:27,617 --> 00:11:29,067 ΑΔΑΜ: Νομίζεις θα το ήθελε; 377 00:11:29,723 --> 00:11:31,207 Άσε με να του μιλήσω. 378 00:11:29,723 --> 00:11:31,207 Άσε με να του μιλήσω. 379 00:11:31,242 --> 00:11:33,106 Ελέγξτε το. Εντάξει. 380 00:11:31,242 --> 00:11:33,106 Ελέγξτε το. Εντάξει. 381 00:11:33,140 --> 00:11:35,729 Jesse; Είσαι ακόμα εκεί; 382 00:11:33,140 --> 00:11:35,729 Jesse; Είσαι ακόμα εκεί; 383 00:11:35,764 --> 00:11:37,282 Ε, ναι. Είμαι εδώ, μπαμπά. Όμως... 384 00:11:35,764 --> 00:11:37,282 Ε, ναι. Είμαι εδώ, μπαμπά. Όμως... 385 00:11:37,317 --> 00:11:38,905 Κοίτα, δεν υπάρχουν αλλά. 386 00:11:37,317 --> 00:11:38,905 Κοίτα, δεν υπάρχουν αλλά. 387 00:11:42,218 --> 00:11:44,704 Καλά. Δεν θα το πω σε κανέναν. 388 00:11:42,218 --> 00:11:44,704 Καλά. Δεν θα το πω σε κανέναν. 389 00:11:50,192 --> 00:11:51,538 ΝΟΑ: Αυτό είναι το αγόρι μου. 390 00:11:50,192 --> 00:11:51,538 ΝΟΑ: Αυτό είναι το αγόρι μου. 391 00:11:51,572 --> 00:11:53,022 Ήξερα ότι μπορούσα βασίζομαι σε σένα. 392 00:11:51,572 --> 00:11:53,022 Ήξερα ότι μπορούσα βασίζομαι σε σένα. 393 00:11:53,057 --> 00:11:55,645 JESSE: Κοίτα, ακόμα σκέφτομαι παίρνουμε μια μεγάλη ευκαιρία εδώ. 394 00:11:53,057 --> 00:11:55,645 JESSE: Κοίτα, ακόμα σκέφτομαι παίρνουμε μια μεγάλη ευκαιρία εδώ. 395 00:11:55,680 --> 00:11:57,578 NOAH: Και αυτή είναι μια ευκαιρία πρέπει να πάρουμε. 396 00:11:55,680 --> 00:11:57,578 NOAH: Και αυτή είναι μια ευκαιρία πρέπει να πάρουμε. 397 00:11:57,613 --> 00:11:59,132 ΤΖΕΣ: Αν το λες. 398 00:11:57,613 --> 00:11:59,132 ΤΖΕΣ: Αν το λες. 399 00:11:59,891 --> 00:12:01,134 ΝΟΑ: Τώρα, πού είσαι; 400 00:11:59,891 --> 00:12:01,134 ΝΟΑ: Τώρα, πού είσαι; 401 00:12:01,168 --> 00:12:04,171 Καλά. Θα είμαι στην αυλή του συγκροτήματος Fairview. 402 00:12:01,168 --> 00:12:04,171 Καλά. Θα είμαι στην αυλή του συγκροτήματος Fairview. 403 00:12:04,206 --> 00:12:05,379 JESSE: Είμαι καθ' οδόν. 404 00:12:04,206 --> 00:12:05,379 JESSE: Είμαι καθ' οδόν. 405 00:12:06,346 --> 00:12:08,037 Τον πήρε. Πάμε. 406 00:12:06,346 --> 00:12:08,037 Τον πήρε. Πάμε. 407 00:12:10,419 --> 00:12:11,489 Γεια σου, Αδάμ. 408 00:12:10,419 --> 00:12:11,489 Γεια σου, Αδάμ. 409 00:12:11,523 --> 00:12:13,525 Είσαι έτοιμος να δώσεις Nexxogen μια επίσκεψη; 410 00:12:11,523 --> 00:12:13,525 Είσαι έτοιμος να δώσεις Nexxogen μια επίσκεψη; 411 00:12:13,560 --> 00:12:14,906 Απολύτως. 412 00:12:13,560 --> 00:12:14,906 Απολύτως. 413 00:12:14,941 --> 00:12:16,736 Σας θέλω και τους δύο να προσέχεις. 414 00:12:14,941 --> 00:12:16,736 Σας θέλω και τους δύο να προσέχεις. 415 00:12:16,770 --> 00:12:19,221 Ο Μπρέναν λοιπόν μας λέει να είμαστε σε αυξημένο συναγερμό ασφαλείας; 416 00:12:16,770 --> 00:12:19,221 Ο Μπρέναν λοιπόν μας λέει να είμαστε σε αυξημένο συναγερμό ασφαλείας; 417 00:12:19,255 --> 00:12:21,223 Ναι, αλλά θα σε έχουμε καλύπτεται από αυτό. 418 00:12:19,255 --> 00:12:21,223 Ναι, αλλά θα σε έχουμε καλύπτεται από αυτό. 419 00:12:21,257 --> 00:12:23,397 Ορίστε, Έμμα. Δώσε μου τον αντίχειρά σου. 420 00:12:21,257 --> 00:12:23,397 Ορίστε, Έμμα. Δώσε μου τον αντίχειρά σου. 421 00:12:26,159 --> 00:12:27,332 Λίγο πάτημα. 422 00:12:26,159 --> 00:12:27,332 Λίγο πάτημα. 423 00:12:27,367 --> 00:12:28,437 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 424 00:12:27,367 --> 00:12:28,437 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 425 00:12:28,471 --> 00:12:29,956 Συγγνώμη. Τι είναι αυτό; 426 00:12:28,471 --> 00:12:29,956 Συγγνώμη. Τι είναι αυτό; 427 00:12:29,990 --> 00:12:32,510 Κάνουν οθόνη μέσω όλων των εργαζομένων τους αναγνώριση αντίχειρα. 428 00:12:29,990 --> 00:12:32,510 Κάνουν οθόνη μέσω όλων των εργαζομένων τους αναγνώριση αντίχειρα. 429 00:12:32,544 --> 00:12:33,822 Αυτό θα σας φέρει μέσα. 430 00:12:32,544 --> 00:12:33,822 Αυτό θα σας φέρει μέσα. 431 00:12:34,650 --> 00:12:35,720 Μεγάλο μωρό. 432 00:12:34,650 --> 00:12:35,720 Μεγάλο μωρό. 433 00:12:37,618 --> 00:12:39,862 Ποιο είναι λοιπόν το καλύτερο μέρος για να πατήσετε στη βάση δεδομένων τους; 434 00:12:39,897 --> 00:12:41,899 Α, το κύριο τους σύστημα υπολογιστή.[MACHINE WHIRS] 435 00:12:39,897 --> 00:12:41,899 Α, το κύριο τους σύστημα υπολογιστή.[MACHINE WHIRS] 436 00:12:42,313 --> 00:12:43,383 Συγγνώμη. 437 00:12:42,313 --> 00:12:43,383 Συγνώμη. 438 00:12:43,417 --> 00:12:45,557 Από εκεί, μπορούμε να έχουμε πρόσβαση όλα τα αρχεία τους. 439 00:12:43,417 --> 00:12:45,557 Από εκεί, μπορούμε να έχουμε πρόσβαση όλα τα αρχεία τους. 440 00:12:45,592 --> 00:12:48,940 Και με"00:12:39.862" region="AmazonDefaultRegion" style="AmazonDefaultStyle">Λοιπόν, ποιο είναι το καλύτερο μέρος για να πατήσετε στη βάση δεδομένων τους; 441 00:12:45,592 --> 00:12:48,940 Και με αυτό μωρό εδώ, 442 00:12:48,975 --> 00:12:51,805 μπορούμε να σας έχουμε μέσα και έξω σε λίγα λεπτά. 443 00:12:51,840 --> 00:12:52,910 Τι κάνουμε με αυτό; 444 00:12:52,944 --> 00:12:54,359 Εγκαταστήστε το στο σύστημά τους 445 00:12:54,394 --> 00:12:57,846 και μετά μπορούμε να αντιγράψουμε όλα τα αρχεία εδώ στο Sanctuary χωρίς ανίχνευση. 446 00:12:57,880 --> 00:12:59,433 Ωραία. Ας πιάσουμε δουλειά. 447 00:13:00,158 --> 00:13:01,573 Καλή τύχη. Ευχαριστώ. 448 00:13:06,302 --> 00:13:07,303 [εκπνέει] 449 00:13:08,684 --> 00:13:10,997 Γεια σου. 450 00:13:11,031 --> 00:13:14,034 Είμαι μόνο εγώ, ή ήσουν λίγο AWOL από τότε που εμφανίστηκε ο μπαμπάς σου; 451 00:13:14,069 --> 00:13:16,278 Όχι, έχω πάει. Απλώς ήμουν απασχολημένος. 452 00:13:16,312 --> 00:13:17,866 Χα, ναι. 453 00:13:17,900 --> 00:13:20,282 Έτσι ο Αδάμ κι εγώ το κάναμε λίγη έρευνα στο Nexxogen. 454 00:13:20,316 --> 00:13:22,284 Ακούγεται σαν τον πατέρα σου πέρασε αρκετά δύσκολα. 455 00:13:23,147 --> 00:13:24,355 Μπορείς να το πεις αυτό. 456 00:13:24,389 --> 00:13:26,460 Δηλαδή, προσπάθησαν να τρέξει τον τύπο με αυτοκίνητο. 457 00:13:26,495 --> 00:13:28,014 Ω, ναι. Συμβαίνει πολύ αυτό; 458 00:13:28,048 --> 00:13:29,567 Αυτό που συμβαίνει πολύ; 459 00:13:29,601 --> 00:13:31,017 Ξέρεις, ο πατέρας σου εμφανίζεται από το πουθενά 460 00:13:31,051 --> 00:13:32,604 με ένα σωρό παιδιά τον κυνηγάει; 461 00:13:32,639 --> 00:13:34,054 Λοιπόν, ποτέ δεν ξέρεις πραγματικά τι να περιμένουμε μαζί τους. 462 00:13:34,089 --> 00:13:36,022 Δηλαδή, είχε μια αρκετά καταπληκτική ζωή. 463 00:13:36,712 --> 00:13:38,403 Α, δεν αστειεύομαι. 464 00:13:38,438 --> 00:13:39,715 Δεν είναι ο μέσος τύπος σου, ε; 465 00:13:39,749 --> 00:13:41,234 Όχι. 466 00:13:41,268 --> 00:13:43,753 Εννοώ, δεν είναι ακριβώς τι θα λέγατε ένας μπαμπάς που μένει σπίτι, 467 00:13:43,788 --> 00:13:44,824 αλλά είναι πάντα ήταν εκεί για μένα. 468 00:13:44,858 --> 00:13:46,135 Ναι. Απλώς το λέω... 469 00:13:46,170 --> 00:13:48,344 Ξέρω ακριβώς αυτό που λες και κανεις λαθος. 470 00:13:49,898 --> 00:13:52,935 Jesse, Ο πατέρας μου δεν ήταν ακριβώς... Μπρέναν, παρακαλώ. 471 00:13:52,970 --> 00:13:56,421 Μην το ξεκινάτε ολόκληρο τα παιδικά σου χρόνια/τα παιδικά μου χρόνια θέμα ανταγωνισμού τώρα, εντάξει; 472 00:13:57,284 --> 00:13:58,803 Κοίτα, πρέπει να φύγω. Έχω ραντεβού. 473 00:13:58,838 --> 00:14:00,115 θα σε δω. 474 00:14:01,288 --> 00:14:02,876 Ναι, πρόσεχε, ε; 475 00:14:18,685 --> 00:14:19,789 Νώε; 476 00:14:24,587 --> 00:14:25,795 Νώε. 477 00:14:26,348 --> 00:14:27,625 [ΚΟΥΝΤΟΥΣ κινητού] 478 00:14:30,870 --> 00:14:32,078 Μπαμπάς. 479 00:14:32,112 --> 00:14:33,355 NOAH: Μπείτε στο αυτοκίνητο. 480 00:14:33,389 --> 00:14:34,908 Που είσαι; 481 00:14:34,943 --> 00:14:36,945 Απλά μπείτε στο αυτοκίνητο. 482 00:14:38,843 --> 00:14:41,432 Αυτά τα παιδιά δεν πάνε να πάρει το όχι για απάντηση. 483 00:14:41,466 --> 00:14:42,536 ΤΖΕΣ: Δεν φεύγω χωρίς εσένα. 484 00:14:43,675 --> 00:14:45,194 Λοιπόν, αυτό δεν είναι πρόκειται να συμβεί. 485 00:14:59,726 --> 00:15:01,141 Τι περιμένεις; 486 00:15:01,693 --> 00:15:02,867 Πάω. 487 00:15:04,282 --> 00:15:05,697 [ΤΡΙΖΙ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ] 488 00:15:17,847 --> 00:15:19,884 NOAH: Τι είναι αυτό το μέρος υποτίθεται ότι είναι; 489 00:15:19,919 --> 00:15:24,130 Λοιπόν, υποτίθεται ότι είναι ένα καταφύγιο New Mutant. 490 00:15:25,476 --> 00:15:26,856 Θα εξηγήσω αργότερα. 491 00:15:26,891 --> 00:15:28,617 Γιατί δεν κατεβαίνεις; Άσε με να σε μπαλώσω. 492 00:15:28,651 --> 00:15:29,825 Ω, έλα, Τζες. 493 00:15:30,515 --> 00:15:31,861 Είμαι καλά. Ναι. 494 00:15:32,932 --> 00:15:34,209 Ξέρεις, είσαι απλά όπως η μαμά σου. 495 00:15:34,243 --> 00:15:36,349 είσαι πάντα προσπαθώντας να φροντίσει των πραγμάτων, ξέρεις. 496 00:15:36,383 --> 00:15:37,867 Αυτό είναι αστείο. 497 00:15:37,902 --> 00:15:41,630 Πάντα έλεγε Ήμουν σαν εσένα γιατί Πάντα υποδυόμουν ψηλά. 498 00:15:41,664 --> 00:15:44,184 Καθίζω. Μάλλον μπήκα ένα πόδι μέσα και τα δύο στρατόπεδα, ε; 499 00:15:44,219 --> 00:15:45,530 Ναι.